有这么一对80后夫妇，他们为缘心中那份儿童运动教育情怀，将在北京丰台开设一家澳睿跑国际儿童训练中心。

    There is such a young couple, who sharedtheir love of children's sports education, opened an RSGK  International Children's Training Center inFengtai, Beijing. 

    黄先生一直涉足于投资行业，平日里黄先生非常喜爱运动，从高中时代就开始打篮球，大学时热衷健身旅行。目前依旧有规律健身的习惯。他是crossfit 一级认证教练，crossfit kid 认证教练。

    Mr. Huang is an investor, and also lovessports and has been playing basketball since high school. Fitness and travelduring his college years, and he still keeps active.  He is a CrossFit Tier 1 certified coach and aCrossFit kid certified coach. 

    而程女士是一名高中教师，7年教师经历让她对孩子对成长有一份执着与责任，也深刻体会到社会和学校教育对孩子成长的作用。

    Ms. Cheng is a high school teacher. Her seven years of teaching experience has made her have a commitment and responsibility for her children's growth. She also deeply appreciates the role of social and school education on her children's growth.

    夫妻俩自从有了自己的女儿，对孩子早期教育也开始关注和重视。女儿豌豆从5个月开始上早教，两岁半开始舞蹈和绘画培训。在注重女儿的全面发展过程中，夫妻俩逐渐意识到体能和体育对于早期教育也是一项不可忽视的内容，拥有一个好身体才有一个好未来，只有有了健康身体的1才能实现后面多个0的价值。这对八零后夫妇深知运动健身对身体健康的重要性，也一直寻找自己三岁女儿的运动健身方案，在寻找的过程中结识了澳睿跑。

    Since the couple had their daughter, they have also paid close attention to their children's early education. Pea, the daughter, has been in early education since five months old and started dancing and painting training at the age of two and a half. In the process of paying attention to their daughter's all-round development, the couple gradually realized that physical fitness and physical education are also content that cannot be ignored in early education. This couple knew the importance of physical exercise and physical fitness, and they always looked for themselves. They finally e met RSGK China in the process of searching. 

    于是，黄先生与程女士带着他们3岁的女儿到澳睿跑校区考察并试课，无论作为一个投资者或是一对父母来说，黄先生和程女士都对澳睿跑的校区运营以及女儿试课的效果非常满意，澳睿跑倡导的乐观勇敢的性格培养与身体素质全面提升的教育理念和夫妻俩的初衷不谋而合。

    As a result, Mr. Huang and Ms. Cheng took their 3-year-old daughter to do classes with RSGK China. Whether as an investor or a pair of parents, Mr. Huang and Ms. Cheng operated the RSGK campus, and their daughter 's test results are very satisfactory. The optimistic and brave character training advocated by RSGK China, and the comprehensive improvement of physical fitness is the same as the original intention of the couple.

    程女士坦言，在自己从事教育教学的过程中，很多孩子因为性格和态度问题让他们在成长和学习的道路上布满荆棘。家长若能从早期就开始关注孩子的性格培养，无疑会让孩子成长的道路顺利很多。而参加体育锻炼就是一个正确的选择。

    Ms. Cheng admits that in the process of engaging in education and teaching, many children are full of thorns on the road to pathway and learning because of personality and attitude problems. If parents can focus on the personality development of their children from an early age, it will undoubtedly make their children's growth much smoother. And participating in physical exercise is the right choice. 

    在进行严谨的行业前景分析以及与其他同行业品牌的细致考察比对后，最终这对80后夫妇与澳睿跑牵手。

    After a rigorous analysis of the industry's prospects and careful comparisons with other brands in the same industry, this young couple and RSGK China finally joined hands.

    澳睿跑教育集团加盟管理中心的文老师与黄先生程女士完成签约，此外，签约当天澳睿跑教育集团运营管理中心的王老师还与黄先生及程女士商讨后期建校及运营支持工作事宜。

    Ms. Wen, who joined the franchise development center of RSGK China Education Group, signed a contract with Mr. Huang. Also, on the day of the signing, Mr. Wang, the operation and management center of RSGK China Education Group, discussed with the couple about the later school establishment and operation support.

    经过双方的共同努力，最终达成共识，澳睿跑北京丰台校区将落户丰台区五棵松锐win，同时，澳睿跑教育集团总部还将协助丰台校区做好开业筹备以及开业后的运营支持等方面的工作，并对北京丰台校区进行全方位的支持。

    After the joint efforts of both parties, a consensus was reached that the RSGK Beijing Fengtai Center will take place in Wukesongrui Win of Fengtai District. At the same time, the RSGK China Education Group headquarters will also assist the Fengtai Center for opening and post-opening operation preparation, and provide comprehensive support for the Beijing Fengtai center.

    随着双方完成签约，这也意味着澳睿跑北京丰台校区正式进入筹备状态！在未来，我们也欢迎更多愿意将儿童运动教育真正的当做一份事业的有志之士加入我们澳睿跑大家庭！

    With the signing of the contract between the two parties, this also means that RSGK Beijing Fengtai Center is officially in preparation! In the future, we also welcome more people with lofty ideals who are willing to make children's sports education a real career to join our RSGK China family!